Lyrics of 'Teri Yaad De Vich Main Mar Ja Sa'

Iqra Aziz as Mahi in Pakistani Drama Khuda Aur Mohabbat Season 3

Heard Bulleh Shah's 'Teri Yaad De Vich Main Mar Ja Sa', while watching Iqra Aziz and Feroz Khan starrer Pakistani drama 'Khuda Aur Mohabbat - Season 3'.

Mahi (Iqra Aziz) promised Farhad(Feroze Khan) that she will meet him in other world. 

While crying she said, 'Mai tumhe kuch de nahi sakti, ek jhootha vaada bhi nahi. Lekin ab mai tumse ek vaada zaroor karugi Farhad, iss jahaan mein hamaara mel mumkin nahi, lekin uss jahaan mein mai sirf tumhaara saath maangugi apne maalik se. Mere iss vaade par toh yakeen karoge na?'

Feroze Khan as Farhad in Pakistani Drama Khuda Aur Mohabbat Season 3

Farhad replied by saying this heart touching lines of Bulleh Shah's poem.

Here are the lyrics of 'Teri Yaad De Vich Main Mar Ja Sa'

Asi nazuk dil de log ha, sadda dil na yaar dukhaaya kar..

Na jhothey wadey karya kar, na jhoothiya kasma khaaya kar..

Tainu kinni vaari aakhiya hai, mainu val val na asmaaya kar..

Teri yaad de vich mai marjaasi, mainu enna yaad na aaya kar..

Here are the lyrics of 'Teri Yaad De Vich Main Mar Ja Sa' in Hindi

असि नाज़ुक दिल दे लोग हा, सद्दा दिल ना यार दुखाया कर 

ना झूठे वादे करय कर, ना झूठीया कसमा खाया कर 

तेनु किन्नी वारि आख्या है मेनू वल वल ना आज़माया कर 

तेरी याद दे विच मैं मरजा सी, मेनू इन्ना याद ना आया कर 

ALSO READ: Zindagi Gulzar Hai dialogues..

English translation of 'Teri Yaad De Vich Main Mar Ja Sa'

I have a weak heart, don't hurt it like this.

Neither make false promises, nor swear anything you can't keep.

How many times I have told you, don't test me again and again.

I will die with the memories of you, please don't come in thoughts so much.

ALSO READ: Iqra Aziz and Feroz Khan starrer Pakistani drama 'Khuda Aur Mohabbat - Season 3' Dialogues

-K Himaanshu Shuklaa..

NOTE: If you enjoy our content and want to support us, please consider donating via  gpay, phonepay or paytm on +91 9920600280